Ethnic print skirt

[RO] Buna ziua fetelor. Sper ca ati profitat de soarele din aceasta dimineata,deoarece aici la Parma deja afara este innorat si pare ca dintr-un moment in altul,va incepe sa ploua....din nou! Noi azi dimineata am facut o plimbare prin parc,am cumparat gazeta si ca de obicei dupa amiaza merg la lucru. In primul rand vreau sa imi cer scuze pentru greselile ortografice din postarea anterioara. De obicei,atunci cand scriu in italiana,Luca controleaza si corecteaza. Asa am facut si de data aceasta,insa la un moment dat internetul a luat-o razna si nu s-a salvat textul indreptat de Luca,dar acela original scris de mine...cu "cateva" greseli :). Un alt lucru despre care vroiam sa va vorbesc este ca zilele astea am fost invitata pentru a doua oara la un eveniment la Milano. Merge vorba despre prezentare colectiei de iarna a magazinului Alcott . Mi-au telefonat fetele care se ocupa de acest eveniment si mi-au zis ca au ales cateva bloggerite,printre care si pe mine. Prima data m-au invitat iarna trecuta,insa lucram. De data aceasta Luca este plin de angajamente si cu parere de rau va trebui sa renunt la invitatie :(. Dar speram ca in acest caz sa fie valabila fraza "tot ce se intampla o data, poate sa nu se mai intample inca o data. Dar tot ce se intimpla de 2 ori, se va intimpla cu siguranta si a 3 oara". Sa aveti o duminica frumoasa!

 

[IT] Ciao ragazze. Spero che vi siate godute questa domenica con sole,perche' gia' qui a Parma sta arrivando la pioggia...ancora! Noi abbiamo fatto una camminata al parco,preso il giornale e come al solito nel  pomeriggio vado a lavorare.Volevo scusarmi per tutti gli errori grammaticali dell' ultimo articolo. Di solito io scrivo l'articolo in italiano e Luca me lo correge. E' stato cosi' anche questa volta,solo che a un certo punto internet e' andato in tilt e non si e' salvato il testo corretto da Luca,ma quello originale scritto da me...con abbastanza errori :). Un'altra cosa che volevo raccontarvi e' che questi giorni sono stata invitata per la seconda volta ad un evento a Milano. Si tratta della presentazione della collezione invernale del negozio Alcott . Mi hanno chiamato le ragazze che si occupano di questo evento e' mi hanno detto di aver scelto alcune bloggers. La prima volta sono stata invitata d'inverno,ma  lavoravo io,questa volta Luca e' pieno di impegni e mi sa che dovro' rinunciare all'invito :(. Ma speriamo che in questo caso vale la frase "non c'e' 2 senza 3" :). Intanto vi auguro buona domenica!

Wearing: Bershka skirt, Stradivarius sweater, Zara shoes