My interview about love and fashion

The beginning of the interview.You can see all the interview here http://lazarloredana.wordpress.com/2012/05/23/un-cuplu-minunat-cristina-surdu-interviu/

[RO] Trebuia sa vedeti reactia mea atunci cand am primit invitatia sa fac un alt interviu :)! Va ziceam ceva timp in urma de colaborarea mea cu revista Sufletul Femeii ,insa articolul care l-am scris si pozele facute pentru aceasta revista vor fi in iunie. Acest interviu insa este pentru Lazar Loredana,un consilier de cuplu. Are un blog in care vorbeste despre relatiile de cuplu.Interviul il puteti gasi aici http://lazarloredana.wordpress.com/2012/05/23/un-cuplu-minunat-cristina-surdu-interviu/ si asta este adresa blogului sau http://lazarloredana.wordpress.com/ . Vreau sa-i multumesc inca o data pentru acesasta frumoasa experienta!

[IT] Dovevate vedere la mia reazione quando ho ricevuto un invito per fare una nuova intervista :)! Vi avevo detto di un giornale rumeno Sufletul Femeii ,ma l'articolo e le foto per quel giornale verranno pubblicate a giugno. Questo invece e' una intervista per il blog di Lazar Loredana,un consigliere di coppia,che ha un sito nel quale parla delle relazioni di coppia. Ho tradotto per voi il mio questionario,altrimenti se parlate rumeno andate sul sito http://lazarloredana.wordpress.com/2012/05/23/un-cuplu-minunat-cristina-surdu-interviu/ ;). Vorrei ringraziarla ancora una volta per questa bellissima esperienza!

Cristina Surdu e' una ragazza eccezionale. Quando ho letto per la prima volta il suo blog,ho capito che e' appassionata di quello che sta facendo e che ispira un sacco di donne.Emana felicita' e ha vicino un uomo meraviglioso che la sostiene. Sono riuscita a rubargli un po' di tempo per fargli qualche domanda. Spero che le sue risposte vi stimoleranno perche' sta vivendo una bellissima storia d'amore giorno per giorno.
1.Loredana: Cristina,quando si parla d'amore,quale sono le prime parole che ti vengono in mente?
Cristina: Quando dico "amore" nella mia mente compare il viso di ogni persona cara della mia vita. "Amore" significa fiducia,sicurezza,amicizia,passione,"farfalline nello stomaco"...l'amore e' tutto. E' la benzina del mio motore interiore.
2.L: Cosa ti ha fatto scegliere Lui e non un altro? Di che cosa deve tenere conto una donna prima che entri in una relazione di coppia?
C: Ho scelto Lui,perche' e' diverso dagli altri. Lui e' riuscito a tirar fuori e ad apprezzare i miei punti forti...mi ama per quello che sono. Lui e' il mio amico,il mio amante,il mio fidanzato.Con lui posso essere me stessa. Sa sorprendermi,sa farmi sentire unica e speciale.Ho scelto lui perche' mi fa felice!
Quando entri in una relazione di coppia,non sei piu' sola con te stessa. Spesso "io" diventa "noi". Essere in due e' molto piu' bello e molto piu' interessante. Certamente ci sono anche dei conflitti in una coppia:ognitanto troverai dei calzini sparsi per la casa,piatti sporchi,il letto sfatto o viceversa fa tutto ma non come vuoi tu :). Per me pero' sono cose piccole ed insignificative,perche' la vita in due mi da tantissime soddisfazioni.. Costruire giorno per giorno un futuro insieme alla persona che ami e' indescrivibile.Sono d'accordo con il filosofo romano Lucio Anneo Seneca che diceva "la vita,senza una meta, e' vagabondaggio"
3.L: Un uomo si sente completo in una relazione di coppia,quando...?
C:  ..quando ha accanto a se' una donna vicino alla quale puo' essere se stesso,quando e' amato,incoraggiato,apprezzato. Penso che un uomo si sente bene in una coppia quando sa che a casa lo sta aspettando qualcuno che lo ama e che pensa a lui.Per farli sentire completi,noi donne dobbiamo essere amiche,mogli,amanti,mamme...eh,questi sono gli uomini...hanno bisogno di una Wonder Woman ;)!
4.L: Quale e' stato il piu' grande sacrificio che hai fatto per amore?
C:  Penso che quando si ama,niente di quello che fai deve essere un sacrificio,ma un piacere.
5.L: Come si combina la passione per la moda con la passione per la coppia?
C:  Sono due cose diverse,ma grazie a Dio nella nostra relazione vanno molto d'accordo :)).Ho la fortuna di avere accanto una persona che condivide la mia passione per la moda e per la cucina.Penso che e' innamorato pazzo di me,visto che anche dopo una giornata di lavoro mi aiuta ad aggiornare il blog :-D.
6.L: Cosa consigli alle donne per rimanere sempre attraenti davanti ai loro uomini?
C:   Devono rimanere le donne delle quali si sono innamorati una volta.Poi le sorprese non devono mancare in una coppia. Sorprendilo con una cena romantica,coccolalo con un bagno caldo,fallo impazzire con un vestito o un profumo nuovo...Penso che quando una donna si ama,si coccola,si cura,si rispetta, rimarra' per molto tempo attraente per il suo uomo.
7.L:  Come vanno d'accordo le differenze tra un uomo e una donna in una coppia?
C:   Penso che una relazione e' bella proprio per il fatto che siamo diversi.
8.L:  Quali sono stati i tuoi punti forti che ti hanno aiutato a diventare indipendente e a scoprire la passione per la moda?
C:   I miei genitori sono il mio punto forte! Grazie ai loro consigli e all'educazione che ho ricevuto in casa sono arrivata a 24 anni indipendente e contenta di quello che ho ottenuto fino adesso.Sia la passione per la moda,che quella per la cucina le ho avute da sempre.Ho ancora a casa i quaderni con foto di moda tagliate dai giornali :).Nel settembre 2011,ho deciso di aprire un blog,per condividere le mie ricette e le mie idee sulla moda con altre ragazze che hanno le mie stesse passioni. In piu',il mio blog e' anche un modo per essere vicina alle mie amiche della Moldavia,cosi loro riescono a vedere la mia vita nonostante ci separano 2500 km.