welcome to my world on Instagram (and on tv) @cristinasurdu

[RO] In timp ce pregateam aceasta postare,mi-am promis sa public cel putin o data pe saptamana pozele de pe Instagram .Daca le postez o data,doua ori pe luna,devin prea multe si nu mai stiu pe care sa le aleg :). Astazi,fapt dovedit sunt mai mult de 20 fotografii.In plus am postat si ultimele notitii frumoase pentru mine. Saptamana trecuta au vorbit pe un canal de televiziune important despre blogul meu :). Sunt atat de bucuroasa! Un alt lucru frumos care mi s-a intamplat este ca tot saptamana trecuta site-ul allfun.md m-au intrebat daca pot posta reteta mea de guacamole pe site-ul lor. Foarte mandra si de acest lucru :)! Acest blog a fost dintotdeauna un hobby si un mod de a fi mai aproape de persoanele dragi din Moldova,de ceva timp insa este mult mai mult. Imi urmaresc blogul  mii de persoane care apreciaza,comenteaza si ma sprijina. Nu pot decat sa va multumesc din suflet!!!

[IT] Ok,intanto che preparavo questo post mi sono promessa di pubblicare almeno una volta alla settimana le foto di Instagram . Se le pubblico una o due volte al mese,diventano troppe e non so quale scegliere :). Oggi infatti ce ne sono una 20-ina di immagini. E anche alcune bellissime novita' per me. Scorsa settimana hanno parlato su un importante canale televisivo  Moldavo del mio blog :). Sono cosi' contenta!  Un atra cosa carina di scorsa settimana e che un sito sempre moldavo,mi ha chiesto di pubblicare la mia ricetta di guacamole sul loro sito allfun.md . Orgogliosa anche di questo :)! Questo blog e' sempre stato un hobby e un modo di essere piu' vicina alle persone care del mio paese,ora pero' e' molto,molto di piu'. Sono seguita da tante persone che apprezzano,commentano e mi appoggiano. Io non posso che dirvi un caloroso grazie!!!

Zara white wrap skort

[RO] V-am zis deja ca nu imi place sa cumpar si sa port o haina care o gasesc la multe fete.Totusi,n-am rezistat in fata acestei fuste-short. O adooor. Pentru mine este o adevarata capodopera,intr-adevar superba. Am incercat si in culoarea albastra,insa aceasta alba e mai deosebita,sta mult mai bine. Am atatea combinatii in minte. Acest articol se combina cu totul si merge cu orice stil,de la pantofi cu toc la tenisi. Cu toate ca am vazut peste tot aceasta fusta,credeti-ma este un must have si daca o mai gasiti prin magazine,ar trebui sa o cumparati ;).

[IT] Vi avevo gia' detto che non mi piace comprare e vestire qualcosa che c'e' l'hanno tante ragazze. Ma con tutto questo non ho resistito proprio a questa gonna-short.Sono pazza di lei. Per me e' un capolavoro,proprio bella. Avevo provato quella blu,ma questa bianca ha qualcosa di piu',sta decisamente meglio. Ho cosi' tanti abbinamenti in mente. Questa gonna-short si puo' mettere con tutto e si accorda con tutti gli stili,dai tacchi alle scarpe da ginnastica. Nonostante c'e' l'abbiano tantissime ragazze,credetemi che e' un must have e se la trovate ancora nei negozi,prendetela ;).

Colour your life

[RO] In una din aceste seri am mers la cina la parintii lui Luca. Fiecare data cand mergem la ei,visez cu ochii deschisi. Au o casa si o gradina enorma si nespus de frumoasa. Asa cum sunt  nascuta si crescuta in sat,iubesc casele in afara orasului. Daca ma uit in trecut,atunci cand locuiam in Moldova,nu imi imaginam cum e sa traiesti intr-un apartament. Aici blocurile sunt fooooarte diferite de blocurile de la noi,asa ca viata de apartament imi place :).Dar sunt convinsa ca peste cativa ani vom avea o casa la periferia orasului,cu o gradina verde si inflorita asemanatore gradinei din aceste poze,gradina parintilor lui Luca.O gradina minunata in care sa petrecem dupa-amiezile impreuna cu prietenii,o gradina in care sa actualizez blogul sau sa ne rasfatam impreuna cu Luca.

[IT] In una di queste sere siamo andati a cena dai genitori di Luca. Ogni volta che andiamo da loro,sogno ad occhi aperti. Hanno una casa e un giardino grande e bellissimo. Cosi' come sono nata e cresciuta in campagna,amo le case fuori citta'. Se guardo indietro,quando vivevo in Moldavia,non immaginavo come poteva essere vivere in un appartamento. Visto che qui,i palazzi sono diversissimi da quelli del mio paese,la vita di appartamento non e' poi cosi' male :). Comunque sono convinta che fra qualche anno avremo una casa alla periferia della citta',con un giardino verde e fiorito simile al giardino di queste foto,al giardino dei genitori di Luca. Un giardino meraviglioso nel quale passare del tempo con gli amici, nel quale aggiornare il blog o coccolarci con Luca.