Light purple

[RO] Prima dimineata in Santorini. Eram atat de nerabdatoare sa cunosc aceasta insula incat m-am trezit pe la 6:30. Am deschis usa de la balcon si m-am intrebat daca arata astfel paradisul? Marea calma,liniste si un alb total in jur...Mi-am zis sa fac o plimbare prin capitala Firei acum cand nu este invadata de turisti. Va sfatuiesc si pe voi sa sacrificati cateva ore de somn si sa descoperiti insula dimineata devreme..cand in afara de voi si cateva pisici nu mai este nimeni... Este diferita de alt moment al zilei. 

Vreau sa divid prima parte a jurnalului de calatorie din Santorini cu cea de a doua parte cu aceasta postare. Aici am sa va sfatuiesc ce nu poate lipsi din valigia voastra atunci cand veniti in Santorini. Luati multe palarii,ochelari si creme antisolare cu protectie inalta. Soarele este foarte puternic aici. Nu uitati plajele sunt de culoarea neagra. Evitati incaltamintea cu toc, este inutila ;). Eu mi-am luat multe rochii lungi,dar am reusit sa le folosesc mai mult in Mykonos,deoarece aici in Santorini strazile sunt pline cu scari. Atunci cand nu esti prin orasel,esti la plaja si ca sa ajungi acolo trebuie sa mergi cu scooterul...Chiar daca  e cam periculos sa imbraci o rochie lunga pe scooter, eu am riscat ;). Anul acesta mi-a mers bine ;). 

Daca vii in Santorini cu siguranta trebuie sa vizitezi si o alta insula greceasca. Santorini este mai mult ''cu vazutul''. Nu are plaje cu nisip alb sau galben si apa cristalina. Dar despre cat timp sa stati aici, unde sa mergeti pentru a savura si a vedea plaje frumoase va vorbesc in postarea urmatoare ;). 

Si oricum eu zic ca rochiile lungi sunt un must vara. Colorata, cu imprimeuri, cu spatele gol, cu volane...Trebuie sa aveti macar una in garderoba. Rochie ca a mea si nu numai puteti gasi aici: http://www.sheinside.com/Purple-Spaghetti-Strap-Backless-Full-Length-Dress-p-165641-cat-1727.html 

[IT] Prima mattina a Santorini. Ero cosi' impaziente di conoscere quest'isola che  mi sono svegliata alle 6:30. Ho aperto la porta del balcone e mi sono chiesta se il paradiso e' cosi'? Il mare calmo,silenzio e un bianco totale intorno... Mi sono detta d'andare a fare una camminata nella capitale Fira ora quando non e' invasa dai turisti. Vi consiglio anche a voi di sacrificare alcune ore di sonno e di scoprire questa isola alla mattina presto...quando fuori a parte voi e qualche gatto non c'e' nessuno... E' molto diversa da qualsiasi altro momento del giorno.

Voglio dividere la prima parte del diario di viaggio di Santorini dalla seconda con questo post. Qui vi consigliero' cosa non deve mancare nella vostra valigia quando venite qui in Santorini. Prendete tanti cappelli,occhiali da sole e creme antisolare. Il sole e' molto forte qua. Non vi scordate che la sabbia sulla spiaggia e' nera. Evitate le scarpe con il tacco,sono inutili ;). Io ho preso tanti abiti lunghi,ma purtroppo sono riuscita ad usarli soprattutto a Mykonos,perche' qui a Santorini le stradine sono piene di scaline. Quando non sei per la citta',sei sulla spiaggia e per arrivare li' devi usare lo scooter... Anche se e' un po' pericoloso andare in scooter con il vestito lungo,io ho rischiato :). Quest'anno mi e' andata bene ;).

Se vieni a Santorini,di sicuro devi visitare anche un'altra isola. Santorini e' piu' un'isola ''da vedere'',che da star in spiaggia. Non ha le spiagge con sabbia bianca o gialla e acqua cristallina. Ma di quanto tempo fermarvi qui, dove godere delle spiagge bellissime vi parlero' nel prossimo post.

E comunque,io dico che i vestiti lunghi sono un must d'estate. Colorati,con delle stampe,con la schiena nuda...Dovete averne almeno uno nel vostro guardaroba. Vestito come il mio e non solo lo trovate qua: http://www.sheinside.com/Purple-Spaghetti-Strap-Backless-Full-Length-Dress-p-165641-cat-1727.html