La vie en rose

[IT] Oggi e' il 1 maggio, la festa del lavoro. Purtroppo nella maggior parte del mondo c'e' crisi e tanta gente non ha un lavoro. Secondo me non dobbiamo buttarci giu' ma sperare e lottare per migliorare la situazione ;). Intanto pero' visto che e' festa,festeggiamo ;)! Noi abbiamo celebrato questo giorno con una coppia dei nostri amici con un picnic sul balcone. Visto il tempo brutto hanno avuto veramente un'ottima idea. Io per oggi ho scelto questo vestito preso in Barcellona da Primark,che l'avevo gia' postato una volta qui . Mi piace il colore,perche' non e' un rosa acceso,ma un rosa molto fine. Avevo aggiunto una camicia piu' lunga di denim e qualche accessorio.Intanto buona festa dei lavoratori a tutti!

 

[RO] Astazi este 1 mai,Ziua Muncii. Din pacate in foarte multe tari din lume predomina criza economica si o sumedenie de persoane nu au un loc de munca. Cred ca trebuie sa speram si sa depunem eforturi pentru a imbunatati situatia ;). Intre timp vazand ca este sarbatoare,sa sarbatorim ;)! Noi am celebrat 1 mai impreuna cu un cuplu de prieteni. Vazand timpul urat de afara au organizat un picnic pe balcon. O idee foarte buna ;). Eu astazi am imbracat rochia mea roza cumparata in Barcelona,de la Primark (am postat deja aici rochia). Imi place mult culoarea acestei rochii,deoarece nu este de un roz aprins,dar de un roz foarte delicat. Am adaugat camasa mea din denim si cateva accesorii. Intre timp o sarbatoare frumoasa tuturor!