Borgo Trinita

Borgo Trinita

 

[RO] In sfarsit astazi am aflat in ce zile am vacanta din noiembrie. Aproximativ peste o luna ne vom lua zborul. Inainte de a afla perioada in care as fi avut concediul,ne gandeam sa mergem undeva departe. Hotarasem si locul,insa din pacate nu am atatea zile libere la dispozitie cum speram. Dar sa stiti ca nu este o problema,deoarece la urma am ales un taram cunoscut. Am fost deja 3 ani in urma si ne-a placut mult. Nu am reusit sa vizitam acest teritoriu in lung si-n lat,de aceea vom incerca sa o facem data aceasta. In plus am hotarat sa mergem acolo pentru un motiv personal :). Daca va fi asa cum ne dorim,cu siguaranta am sa va povestesc totul si voua ;).

Fiti fericite,
Cristina.
 
[IT] Oggi ho saputo i giorni nei quali avro' le ferie di novembre. Aprossimativamente fra un mese voleremo via. Prima d'aver saputo il periodo delle mie vacanze,pensavamo d'andare da qualche parte lontano. Avevamo deciso anche il posto,ma purtroppo non ho cosi' tanti giorni liberi a dispozione come speravo. Pero' sappiate che non e' un problema,perche' alla fine abbiamo scelto un posto da noi conosciuto. Siamo stati li 3 anni fa' e ci e' piaciuto molto. Non siamo riusciti a vederlo tutto e proveremo a esplorarlo questa volta. In piu' abbiamo scelto questo paese per un motivo personale :). Se andra' cosi come ci aspettiamo,vi raccontero' anche a voi tutto.
Siate felici,
Cristina
 

 Wearing: Zara skirt and sweater, H&M shoes, Primark shirt