{ travel diary } Positano, Costiera Amalfitana

{ travel diary } Positano, Costiera Amalfitana

[RO] Daca ati sti cati ani am visat la aceasta calatorie!!! Imi doream atat de mult sa ajung aici. Nici nu credeam ca voi reusi sa imi indeplinesc dorinta anul acesta. Am organizat totul cu prietena mea. Avand 3 zile libere atat eu cat si ea, am hotarat sa mergem undeva impreuna. Positano si Capri a fost prima noastra idee. 

Am cautat multe informatii pe internet, pe la prietenii din Sudul Italiei. Deci, am luat biletele de tren de la Italo. Cursa tur-retur directa spre Napoli. Toti mi-au bagat frica in mine atunci cand le povesteam ca voi merge cu o prietena in Sudul Italiei. Imi spuneau ca nu e o idee buna sa mergem noi 2 fete singure la Napoli, sa stau atenta. Nu stiu daca am fost norocoase,dar sa stiti ca nu ne-am simtit niciodata in pericol, nici la gara de trenuri, nici la plaja, nici prin Positano. 

Din gara vroiam sa inchiriem o masina,insa dupa mai multe evaluari, am ales o alta cale. Am apelat la compania SEA HORSE CAR SERVICE. Totul a decurs bine. Am avut o mica problema la intoarcere,cand nu venea microbuzul de transfer. Am telefonat sa vedem ce se intimpla :). Ne-au anuntat ca microbuzul s-a stricat si ca in curand vor fi acolo cu o alta masina. Am fost norocoase, deoarece am avut in schimb un Mercedes nou,doar pentru noi doua :). Din fericire am ajuns in timp si am prins trenul. 

Am cautat o multime de b&b si hoteluri pe internet. Pana la urma am ales un b&b super dragut chiar in Positano. Ajungeam in centru si la plaja in doar 5 minute. Camerele sunt dragute, micul dejun gustos, o priveliste de nota zece si un proprietar bravo,bravo,bravo. B&B se numeste VENUS INN POSITANO.

Daca nu reusiti sa mergeti in renumitul restaurant din Positano, Le Sirenuse care are una din cele mai frumoase privelisti...va sfatuiesc sa luati un aperitiv in barul deasupra restaurantului: FRANCO'S BAR. Va sfatuiesc si un alt restaurant minunat,unde privelistea e  incredibila si mancarea super delicioasa, IL CAPITANO.

Sa nu ratati o excursie la Capri si aici va sfatuiesc sa rezervati cu cateva zile inainte, sau de ce nu chiar cand sunteti inca acasa. Noi am fost si de data aceasta norocoase si ne-au gasit 2 locuri in plus in barca :).

Daca suferiti de rau de mare sau rau de masina, nu uitati sa luati cu voi muuulte pastile :)). 

Cam asta e. Daca aveti alte intrebari, sunt aici ;). Zilele urmatoare va arat si excursia noastra pe insula Capri si Anacapri.

 

[IT] Da tanto tempo sognavo di arrivare in Costiera Amalfitana. Era un vero sogno...Volevo cosi' tanto visitarla. Non mi sarei mai aspettata di vederla quest'anno. Ma a volte il destino ti fa delle belle sorprese :).

Abbiamo organizzato tutto insieme alla mia amica. Avevamo 3 giorni liberi,quindi abbiamo deciso di passarli insieme in una vacanza. Positano e Capri sono state le nostre prime scelte. 

Abbiamo cercato tante informazioni su internet e dai nostri amici del Sud. Quindi, abbiamo preso i biglietti diretti di andata  e ritorno per Napoli da  ITALO. Tutti mi hanno messo una pazza paura quando raccontavo che sarei andata al Sud sola con una mia amica. Mi dicevano che non e' stata una grande idea, di stare attenta bla,bla, bla.. Non so se siamo state fortunate noi, ma non ci siamo mai sentite in pericolo. Ne' alla stazione, ne' in spiaggia, ne' in giro per la citta' di Positano.

Dalla stazione pensavamo di noleggiare una macchina, ma dopo alcune ricerche abbiamo scelto un'altra opzione: SEA HORSE CAR SERVICE. E' una compagnia che si occupa dei trasferimenti privati o condivisi con altra gente. E' andata tutto bene. Abbiamo avuto solo un piccolo problemino al ritorno. Visto che non arrivavano,li abbiamo chiamati e ci hanno informato che la macchina era rotta. Ci avevano tranquillizzati che fra poco sarebbe arrivata una macchina a prenderci. Siamo state fortunate, perche' e' venuto a prenderci un autista privato con una Mercedes tutta per noi. Menomale siamo arrivate anche in tempo alla stazione.

Abbiamo cercato tanti b&b e hotels su internet. Alla fine abbiamo scelto un b&b super carino. Arrivavamo in spiaggia e in centro di Positano in solo 5 minuti. Le stanze erano molto carine,la colazione deliziosa, una vista meravigliosa ed un proprietario bravo,bravo,bravo. Il B&B si chiama VENUS INN POSITANO. 

Se non riuscite a cenare al famosissimo ristorante Le Sirenuse, che ha una delle piu' belle viste su Positano... vi consiglio di prendere un aperitivo al bar sopra questo ristorante, FRANCO'S BAR. Vi consiglio ancora un altro ristorante, che ha una vista stupenda e un menu impressionante. Si chiama IL CAPITANO.

Non perdetevi un'escursione a Capri. E qui vi consiglio di prenotare la gita alcuni giorni prima,o addirittura quando siete ancora a casa. Noi siamo state fortunate anche questa volta e ci hanno trovato 2 posti liberi sulla barca :).

Se soffrite di mal di macchina o di barca, non scordatevi le medicine...tante medicine :)).

Questo e' tutto. Se avete delle domande sono qui ;).