{ travel diary} Ortisei, Val Gardena

[RO] O postare foooarte lunga pentru astazi. Am facut o multime de fotografii deoarece vroiam sa capturez frumusetea acestor locuri si sa vi le arat. Dar credeti-ma nici un video si nici o poza nu va putea reda farmecul si magia locurilor vazute. Am umblat in lung si-n lat prin munti,ne-am relaxat si am mancat feluri de mancaruri delicioase. De fapt daca veti merge in Ortisei vreau sa va sfatuiesc restaurantul Mauriz Keller . Am mers sa cinam la ei de 3 ori si va asigur ca se mananca foarte,foarte bine. Vizionare placuta si sa aveti un weekend minunat!

[IT] Un post moooolto lungo per oggi. Ho fatto veramente tantissime foto perche' volevo catturare la bellezza di questi luoghi e farveli vedere. Ma credetemi ne i video,ne le foto potranno esprimere il fascino e l'incanto di quello che abbiamo visto. Abbiamo camminato molto,ci siamo rilassati nella piscina e abbiamo mangiato dei piatti squisiti. Infatti se andrete ad Ortisei vorrei consigliarvi il ristorante Mauriz Keller . Siamo andati 3 volte a cena li e vi garantisco che si mangia da Dio. Buona visione e buon weekend!