{ travel diary } Lucca

Fiind luni sarbatoare,am hotarat sa facem o excursie. Eu vroiam sa vizitam un oras nou, Luca vroia sa mergem la mare. Ca sa ramanem multumiti amandoi,am decis sa le facem pe ambele. Dimineata am petrecut-o cutreierand strazile  oraselului  Lucca,iar la pranz am mers la Forte dei Marmi (se gaseste la doar 30 minute distanta). Pentru a nu lua cu mine o mega valiza,am ales o tinuta perfecta atat pentru oras cat si pentru mare. Fusta leo print de la Mango (cumparata 2,3 ani in urma din Palma de Mallorca ),camasa alba din in de la H&M  si costumul de baie intreg de la Decathlon. Cand am ajuns la mare,am scos camasa de pe mine si voila',outfitul de mare e gata ;).

 

[IT] Quello che adoro in assoluto qui in Italia e' che c'e' sempre un posto nuovo da vedere. Sia per un giorno,per un weekend, per una settima o anche per alcune ore. Da quando vivo qui,ho visitato tantissime citta' italiane. Firenze, Pisa, Roma, Milano, Mantova...veramente tantissime. Ogni volta rimango stupita dalle bellezze di questo paese. 

Essendo lunedi' festa, abbiamo deciso di fare una gita. Io volevo vedere una citta' nuova, Luca voleva che andassimo al mare. Per metterci d'accordo abbiamo deciso di fare tutte le due cose. La mattina l'abbiamo passata tra le stradine di Lucca, a pranzo invece siamo andati a Forte dei Marmi (si trova a solo 30 minuti di distanza). Per non prendere una mega valigia con me, ho scelto un outfit perfetto sia per la citta' che per il mare. La gonna leo print di Mango (comprata 2,3 anni fa a Palma di Majorca ), la camicia bianca di lino di H&M  e il costume da bagno da Decathlon. Quando sono arrivata al mare, ho tolto la camicia e voila', il look da spiaggia e' pronto ;).