Embroidered jacket

[RO] Hey papuselor,ce faceti? Vazand ca aici nu se vede nici umbra de vara si nici de primavara,am hotarat sa imbrac ieri aceasta geaca in nuante tomnatice. Poate ca tinuta data pare prea ornamentata,deoarece rochia este putin brodata,la fel si geaca nu este una simpla,mie insa imi place acest trend. Am vazut in o multime de bloguri si site-uri de moda aceste combinatii de tesuturi diferite, de linii peste patrate, flori peste dantela. Pare ca tendinta de acum nu este "less is more" ;).

 

[IT] Hey,bambole come state? Visto che qui non c'e' ombra d'estate o almeno primavera,ho deciso di mettermi questa giacca di colori autunnali. So che magari sembra un po' troppo ricamato questo look,perche'  il vestito ha delle lavorazioni e anche la giacca non e' semplice,pero' a me piace questo trend. Ho visto sui vari siti e blog queste combinazioni di tessuti diversi,di righe su quadrati,fiori su pizzo. Sembra che il trend di adesso non e' "less is more" ;).