The best of 2013 !

[RO] De cand am blogul,nu am facut niciodata o postare cu momentele,tinutele,vacantele,fotografiile cele mai frumoase. Inceputul unui an nou este momentul potrivit pentru a va arata anul care ne-a parasit,2013.

Atunci cand am inceput blogul meu,am avut alaturi persoane care m-au sustinut si persoane care au ras de mine. Vreau sa va zic ca mi-au fost de ajutor ambele tipuri,deoarece cei care mi-au fost alaturi,m-au incurajat mult,cei care au facut misto de mine,m-au facut sa devin mai puternica si sa arat ca pot creste,ca pot ajunge unde vreau. Si sa stiti ca am reusit si sunt mandra de mine! Recunosc ca la inceput atat stilul blogului,cat si stilul meu personal nu era perfect :))). Uneori ma uit in pozele mai vechi si imi zic ''Oh,mama''. Insa orice lucru facut pentru prima data are nevoie de experienta,de practica. Eu sunt multumita de cum a ajuns blogul meu in acesti 2 ani si nu ma opresc aici! Am colaborat cu Guess Watches si veti vedea rezultatul in februarie. Am colaborat cu Uno de 50 ,cu  Choies (in curand poze pe blog), Pepa Loves si cu alte branduri. Am castigat primii mei bani. Au vorbit la Jurnal Tv despre blogul meu. Am gasit pe Pinterest unele dintre fotografiile mele cu o multime de pin! Am gasit tinutele mele pe bloguri si site-uri diverse. Am fost invitata la evenimentul din Berlin ''Stylight Fashion Blogger Awards'' ,care va avea loc peste cateva saptamani. V-am cucerit pe voi :) si acum sunteti aproape 7000 pe facebook. Am vizitat locuri noi si frumoase. Visam de pe timpurile telenovelei O Clone sa merg in Maroc si in ianuarie 2013,mi s-a indeplinit dorinta. Am cunoscut alte taramuri,alte traditii,alte persoane. Am crescut pe plan profesional si personal. Am devenit mult mai sigura,mai puternica si mai nepasatoare. Mi-am propus sa ''cresc'' si in 2014 pe orice plan. Nu sunt experta de viata,de moda sau mai stiu eu ce,insa de un lucru m-am convins: in viata nu trebuie sa te plangi de orice si pe oricine,sa vezi doar problemele si lucrurile negative,trebuie sa actionezi! Sa actionezi tot timpul cu zimbetul pe buze,cu optimism,cu curaj si cu un pic de tupeu ;)! Eu sper ca imi veti fi alaturi si in 2014. Sper sa va uimesc,sa va ''duc'' prin tari noi,sa va inspir si sa va aduc un zambet pe buze si buna dispozitie de fiecare data cand intrati pe blog! Va multumesc pentru acest an exceptional!!! La multi ani!!!

 

[IT] Da quando ho aperto il blog,non ho mai fatto un post con tutti i momenti,outfits,vacanze,foto piu' belle. L'inizio di un anno nuovo e' il pretesto perfetto per farvi vedere tutte queste cose. 

All'inizio di questa avventura, ho avuto accanto persone che mi hanno sostenuto e persone che hanno riso di me. Sappiate che mi sono state d'aiuto entrambe,perche' quelle che mi sono state accanto,mi hanno incoraggiato tantissimo,quelle che mi hanno preso in giro mi hanno fatto diventare piu' forte e far vedere che posso crescere e arrivare dove voglio. Vi devo dire che sono riuscita e sono fiera di me! Lo so,il mio blog all'inizio non era dei migliori. Sia il mio stile che quello del blog non erano perfetti :)). Ogni tanto guardo le foto piu' vecchie e mi dico ''oh mamma''. Pero' ogni cosa fatta per la prima volta nella vita ha bisogno d'esperienza,di pratica. Io sono contenta di dove e' arrivato il mio blog in questi 2 anni e non mi fermero' qui! Ho collaborato con Guess Watches , vedrete i risultati a febbraio. Ho collaborato con Uno de 50, Choies (presto le foto sul blog), Pepa Loves e altre compagnie. Ho guadagnato i miei primi soldi. Hanno parlato di me e il mio blog su una televisione moldava Jurnal Tv. Ho trovato su Pinterest delle mie foto con tantissimi pin. Ho trovato anche sui vari blog e siti i miei outfits. Sono stata invitata all'evento ''Stylight Fashion Blogger Awards'' a  Berlino,che ci sara' fra qualche settimana. Ho conquistato voi :) e ora siamo quasi 7000 su facebook. Ho visitato nuovi bellissimi posti. Sognavo da quando ero piccola di visitare Marocco e a gennaio 2013 il mio desiderio si e' avverato. Ho conosciuto paesi,tradizioni,persone nuove. Sono cresciuta professionalmente e personalmente. Sono diventata piu' sicura di me stessa,piu' forte e menefreghista. Mi sono proposta di crescere su tutti i piani anche nel 2014. Non sono un'esperta di vita,di moda o non so cosa,pero' sono convinta che nella vita non devi piangerti addosso,non devi vedere solo i problemi e le cose negative. Nella vita bisogna agire! Agire sempre con il sorriso sulla boca,con ottimismo,coraggio ed essere un po' furbi ;)! Io spero che mi sarete vicini anche nel 2014. Spero che riusciro' a stupirvi,a ''portarvi'' in giro per il mondo con me,ispirarvi e farvi sorridere ogni volta che entrate qui sul blog! Grazie per quest'anno speciale! Felice anno nuovo!

 my brother <3

 my grandparents <3