{ travel diary } Lerici, Porto Venere, Tellaro

{ travel diary } Lerici, Porto Venere, Tellaro

 

[RO] In ultimul timp colegele de serviciu si prietenele mele imi tot zic sa deschid o agentie de turism :).Hoinarind mult,deseori imi cer sfaturi in legatura calatoriilor,restaurantelor,hotelurilor s.a.m.d. Primesc frecvent astfel de intrebari si de la voi,cititoarele mele. O agentie de turism nu cred ca voi deschide foarte curand,insa va pot sfatui aici pe blog unde,cum si ce sa vizitati ;). Luni si marti am fost la Lerici. Vroiam sa vedem inca o data cele superbe 5 Pamanturi,adica Le Cinque Terre. Din pacate este totul inchis,deoarece din cauza ploilor drumurile care duc spre aceste satucuri au fost devastate. Daca vara aceasta vor reusi sa le repareze,trebuie sa le vizitati numaidecat. Se pot vedea si cu ajutorul trenului sau a barcii,insa este mult,mult mai frumos sa le cutreierati pe jos. Dar sa ne intoarcem la vacanta noastra. Eram hotarati sa facem o excursie pe jos,asa ca am decis sa mergem pe jos de la Lerici pana la Tellaro..hmmm,o excursie care a durat... 2 ore!!! Marti ma dureau toti muschii :-D.  Cu toate acestea marti am mers si la Porto Venere. Se gaseste la 20 minute cu masina de la Lerici. Va arat cateva poze si decideti voi daca merita o vizita sau ba ;). Eu zic ca merita!

 
[IT] Ultimamente le mie colleghe di lavoro e le mie amiche mi dicono scherzando d'aprire una agenzia di viaggi :). Essendo spesso in giro,molti mi chiedono consigli sui viaggi,ristoranti,alberghi... Ricevo tali domande anche dalle mie lettrici. Di sicuro presto non apriro' un'agenzia di viaggi,pero' vi posso consigliare qui sul blog dove,come e cosa visitare ;). Lunedi' e martedi' siamo stati a Lerici. Volevamo rivedere ancora una volta le Cinque Terre. Purtroppo tutto e' chiuso per colpa delle frane. Se quest'estate pero' riapriranno le stradine che portano verso questi paesini,vi consiglio di visitarle. Si possono vedere con il treno o con la barca,pero' e' molto,molto piu' bello percorrerle a piedi. Ma torniamo alla nostra piccola vacanza. Eravamo decisi a fare una camminata,quindi abbiamo scelto d'andare a piedi da Lerici a Tellaro...hmm,un'escursione di 2 ore!!! Martedi' mi facevano male tutti i muscoli :-D. Nonostante questo,martedi' abbiamo fatto un giro anche a Porto Venere. Si trova a 20 minuti con la macchina da Lerici. Vi faccio vedere alcune foto e decidete voi se merita una visita ;). Io dico di si!
 
 Tellaro:
The view from our room <3