{ travel diary } day 1 in Innsbruck

[IT] Ciao ragazze! Sto scrivendo questo post dall'Austria. Guardo dalla finestra come sta nevicando ..che spettaccolo! Non ci posso credere che fra qualche settimana sara' Natale. E dove se non in montagna si sente di piu' quest'aria natalizia. Quindi abbiamo deciso di visitare Innsbruck. Qui si trovanno i piu' bei mercatini di Natale. Abbiamo avuto la fortuna di vedere gia' anche la neve. Sulle strade si sente la musica natalizia....veramente bellissimo. Staremo oggi e domani qui e mercoledi pensavamo d'andare alla scoperta di Monaco di Baviera o Salisburgo.Vi lascio alcune foto e scappo. Nelle foto vedrete il negozio di Swarovski,e' uno dei piu' grandi negozi del mondo. Domani andremo invece a vistare il museo di Swarovski,dicono che sia molto bello. Ora pero' vi saluto ;). Vado a vedere con Luca  la citta' di notte, mangiare qualcosa di tipico e magari "assaggiare" anche una fetta di Sacher :). Aaaah,sapevate che qui c'e' il mio negozio preferito,Primark ;). Gia' ho fatto degli acquisti,ma vi parlero' in altri post. Ciao ciao

 

[RO] Salut fetelor! Scriu aceasta postare din Austria. Ma uit pe geam cat de frumos ninge...spectaculos! Nu imi vine sa cred ca peste cateva saptamani este Craciunul. Si unde daca nu la munte se simte in aer atmosfera de sarbatori. Zilele astea de fapt am hotarat sa vizitam Innsbruck. Aici se organizeaza unele dintre cele mai frumoase piete de Craciun. Am avut norocul sa vedem deja si prima zapada. Pe strazi se aude muzica de Craciun...intr-adevar foarte frumos. Vom sta astazi si maine aici. Miercuri avem intentia sa vizitam Munchen sau Salzburg. Va las cateva poze si fug in oras.In unele poze veti vedea unul dintre cele mai mari magazine din lume de Swarovski. Maine insa mergem sa vizitam muzeul cristalelor Swarovski. Acum va salut,plecam cu Luca sa vedem orasul de seara cu mii de luminite,sa cinam si sa mancam o felie de torta "Sacher". Aaaaah,stiati ca in Innsbruck am gasit magazinul meu preferat "Primark" :))). Am facut deja cateva cumparaturi,dar va povestesc totul in viitoarea postare. Pa pa