Embroidered jacket

Embroidered jacket

 

[RO] De cativa ani la rand vacanta din august o petrecem in munti. Anul acesta am hotarat sa descoperim muntii si caile din Val Pusteria,in special orasul Brunico si lagul Braies. Deja ma gandesc la ce sa pun in valiza :). Seara in munte este destul de racoare,asa ca cautam schimb la geaca simpla din denim. Imi plac mult sacourile,jachetele de orice lungime,tesut sau model. De obicei, iau tot timpul in vacanta geaca din jeans. Comoda si merge la aproape orice tinuta. Cautam insa ceva care sa o inlocuiasca. Geaca din poze este ideala. Datorita croielei sale o pot combina atat cu pantaloni scurti cat lungi,albi sau colorati,rochie sau fusta. In plus imprimeul sau colorat,ne aminteste ca vara continua! Puteti gasi geaca de la  Sheinside aici:  http://www.sheinside.com/Red-Long-Sleeve-Embroidered-Crop-Outerwear-p-175967-cat-1735.html .

 
[IT] Da qualche anno le nostre vacanze di agosto le passiamo in montagna. Quest'anno abbiamo deciso d'andare alla scoperta dei sentieri della Val Pusteria, in particolare il paesino Brunico e il lago di Braies. Ho iniziato a pensare a cosa mettere in valigia :). Alla sera in montagna c'e' abbastanza fresco,quindi stavo cercando una soluzione alternativa alla giacca semplice di jeans. A me piacciono molto le giacche di ogni taglio,modello e colore. Molto spesso prendo pero' in vacanza la solita giacca di jeans. Comoda e va con tutto. Cercavo una sostituzione valida. La giacca di queste foto e' ideale. Grazie al suo taglio la posso abbinare sia a dei pantaloni lunghi che corti, bianchi o colorati,gonne o vestiti. In piu' la sua stampa ci ricorda che l'estate continua! Potete trovare la giacca di Sheinside qui: http://www.sheinside.com/Red-Long-Sleeve-Embroidered-Crop-Outerwear-p-175967-cat-1735.html .