Blue

[RO] Peste o saptamana la aceasta ora sper sa iau micul dejun impreuna cu buneii mei :). Anul acesta merg impreuna cu mamica mea acasa,de aceea am hotarat sa venim cu masina. Si exact peste o alta saptamana am sa ma intorc in Italia cu avionul doar eu,deoarece din pacate concediul meu este mai scurt decat a mamei mele. Dar nu are importanta cat timp stau in Moldova,important este ca reusesc sa imi vad buneii si prietenele. Zilele astea sunt plina de treburi,de aceea nu stiu daca mai reusesc sa fac o postare,in plus vine si taticul meu in ospetie si vreau sa petrec ziua cu el. Nu voi lua nici pc-ul cu mine in Moldova,dar veti putea vedea cum imi petrec vacanta, urmarindu-ma pe instagram si facebook . Voi reveni peste 2 saptamani cand voi fi in munti,unde voi petrece a 3 parte a vacantei mele impreuna cu Luca. Imi veti lipsi ,sper de astfel si eu voua :)). Sa aveti o saptamana frumoasa :*

 

[IT] Spero che fra una settimana a quest'ora faro' la colazione insieme ai miei nonni :). Quest'anno vado a casa insieme alla mia mamma,per questo abbiamo deciso d'andare in macchina. Ed esattamente fra un'altra settimana tornero' in Italia da sola con l'aereo. Purtroppo ho le ferie piu' corte di quelle della mia mamma. Ma non importa quanto tempo sto in Moldavia,importante e' che riusciro' a vedere i miei nonni e le mie amiche. Questi giorni sono molto indaffarata,per questo non so se riusciro' a fare un nuovo post,in piu' questa settimana verra' il mio papa' da me e voglio passare tutta la giornata con lui. Non prendero' il pc in Moldavia,ma potrete seguire la mia vacanza tramite instagram e facebook .Ritornero' sul blog fra 2 settimane quando saro' in montagna,dove passero' l'ultima settimana delle mie vacanze estive. Mi mancherete,spero tanto anche io a voi :)). Vi auguro un inizio di settimana meraviglioso :*.